Flash-back, 2009, Ormberg, Lors d’une soirée entre potes, Malin, encore adolescente, est accrochée aux bras de Kenny,
Un cri sous la glace de Camilla Grebe
Peter est un policier émérite mais fatigué par sa vie et son travail. Il est appelé sur une scène de crime particulièrement difficile.